Chinese respondents were not only overall more reticent than Americans in their love expressions, but differed from Americans in avoiding I love you expressions with family (especially parents). A survey on verbal usage of Wo ai ni was administered to university students in Beijing and Shanghai, and compared to uses of I love you by American students in the United States. Explanations for emotional reticence have typically focused on the need in collectivist culture to promote group harmony, but this explanation is most applicable to negative emotions such as anger, not positive expressions such as Wo ai ni. To see whether your understanding of these expressions is good or not, let’s go out and talk to Chinese people about what you learned today! And remember to say 谢谢 (xiè xie, thank you) after they share the ideas about learning Chinese.Reticence to express emotions verbally has long been observed in Chinese culture, but quantitative comparisons with Western cultures are few.
I LOVE YOU IN CHINESE HOW TO
Now you know how to say I love you to your lover. 我有女朋友了。wǒ yǒu nǚ péng yǒu le： I have got a girlfriend. 我有男朋友了。 wǒ yǒu nán péng yǒu le：I have got a boyfriend. 我们还是做朋友吧。wǒ men hái shì zuò péng yǒu ba： We’d better be friends. 我愿意～，wǒ yuàn yì： Yes I do! (to reponse your 嫁给我吧） Bad response you might get… Similarly, they are both means I want to be with you to the end. Instead of saying that, you can also say 我想和你白头到老 (wǒ xiǎng hé nǐ bái tóu dào lǎo). It means holding your hand and being with you until we are old. This saying is from ancient Chinese literature 《诗经》 (shī jīng). So it reveals that I will never stop loving you. It means until mountains have no edges, and sky and earth fused together, I dare to give up loving you. Most Chinese people know that romantic sayings from a Chinese drama called 《还珠格格》 (hái zhū gé ge). Shān wú léng ，tiān dì hé ，cái gǎn yǔ jūn jué 。 Here are two famous classical ancient Chinese sayings about love. You can combine 5, which means I love you in my whole life. Same as 520, Chinese people often use this slang when they 告白 (gào bái). They usually use rose to make “520” with candles. And Chinese people often use this slang when they 告白 (gào bái) to the one they love. Internet slangs 520ĥ20 in Chinese sounds like 我爱你 (wǒ ài nǐ), so 20th of May has become a valentine’s day in China. If it’s a woman, she should use 娶我吧.Ī woman 嫁给 a man. It is better with a cake and a ring in a romantic atmosphere with a romantic background song. The difference between these two is the former is for males and the latter is for females. When you two have been together for a period of time, you might want to marry the one you love, then you can say 嫁给我吧 or 娶我吧. Chinese pop singer 周杰伦 (zhōu jié lún) has a song named 告白气球 (gào bái qì qiú). When you want to tell the girl/boy that you like her/him, and want to be with her/him, you can say that. There is a Chinese song called 好想你 you might want to sing for your partner D Chinese people use these expressions quite often when talking to their partner through phone call or text message. 我好想你 (wǒ hǎo xiǎng nǐ) means I miss you so much. You'll receive your guide by email in the next few minutes. So some young people in China have a relatively open mind. The generation in China is getting more open now. They might write “I love you” in the letter instead of actually saying it. They might give a gift along with a letter. They usually use their action instead of saying. One important thing you should know is that most Chinese people don’t express affection or admiration directly. The emotion with 我爱你 is stronger than 我喜欢你. After a period of time, you might fall in love with the person, you might want to say “I love you”. When you feel good with someone when you two met, you might say “我喜欢你” (I like you) instead of “我爱你”. Some possible good and bad responses you might get is also shown below. Here I have summarised 9 Chinese love expressions, which categorised into three groups – common expressions, internet slangs and classical sayings. Today’s topic is a bit sweet (有点甜, yǒu diǎn tián). Let’s find out! How to say I love you in Chinese But do you want to know other alternative ways to say I love you in Chinese and surprise your Chinese girlfirend/boyfriend? Here I list several Chinese I love you expressions along with examples. For most Chinese learners, you might know “我爱你” (wǒ ài nǐ，I love You).
0 kommentar(er)
